Françoise POMMARET jest tybetologiem i wiele podróżowała po Azji, a zwłaszcza po Bhutanie, gdzie mieszka i pracuje od 1981 roku. Wchodziła w skład zespołu badawczego w Bhutan Tourism Corporation (1981-86), następnie prowadziła badania historyczne w Departamencie Edukacji Rządu Królestwa Bhutanu. Obecnie kieruje badaniami naukowymi w CNRS (Państwowym Ośrodku Badań Naukowych) specjalizując się w historii i etnologii. Nauczała również historii i cywilizacji Himalajów w Instytucie Języków i Cywilizacji Wschodnich (INALCO) w Paryżu. Mieszka w Bhutanie, gdzie wykłada na Uniwersytecie Królewskim kontynuując jednocześnie badania w dziedzinie kultury i edukacji.
Françoise Pommaret ukończyła historię sztuki i archeologię (Uniwersytet Panthéon-Sorbonne), oraz studia w zakresie języka tybetańskiego (INALCO).